维基百科:互助客栈/求助

互助客棧： 消息  方针  技术  求助  条目探讨  其他 |  知识问答

发表新议题

發表前請先搜索存档，參考舊討論中的内容可節省您的時間。

公告欄

• [分享] 2026年1月15日是维基百科成立25周年，一起写下你对维基百科的美好祝愿！
• [人事] Dbeef的管理人員申請意向調查舉行中，請踴躍參與討論。
• [人事] 人间百态與Ppolar bear自荐成为管理员，歡迎參與討論和投票。
• [公告] 维基百科25周年标志、Template:Nfur2合併到Template:Nfur、調整微小修訂簡易規定的條文及調整有關選秀節目參賽者的收錄標準已經通過。
• [公告] 將生者傳記方針的適用範圍擴大到最近逝世者、事實性修訂有關草稿化的操作的說明、移除对Tor用户获得自动确认的额外限制、訂正兩岸四地格式手冊有關「中國內地」等詞的使用規定、更新電子遊戲格式手冊「译名注释」內容及明确代替被封禁或禁制用户进行编辑的责任正在公示，如有意見請盡快提出。
• [討論] 互助客栈正在討論Reaction小工具加入MediaWiki:Gadgets-definition、维基百科25周年和新年标志、修改Sidebar、再次提议“特色列表”改名、默认使用text-autospace为中英文之间添加空白的后续及提議商定被無限期封鎖者是否應默認除權，歡迎踴躍參與。
• [討論] 社群正在討論人物出生及逝世日期分類問題、釐清提刪模板模組前的必要手續、美国不受著作权保护但在来源地受保护的文件是否为非自由文件、有關非編號命名的城市軌道交通鐵路綫的條目命名及「公共汽車」條目與「巴士」條目的重組，歡迎踴躍參與。

• [協作] 现有174个页面需维基化，631个条目需清理，15个移动请求正在讨论。
• [獎勵] 現有1名用户獲提名维基奖励，欢迎投票。

#	💭 話題	💬	👥	🙋 最新發言	🕒 (UTC+8)
1	可视化编辑异常	4	2	JuneAugust	2026-01-15 10:23
2	萌娘百科和求问百科上的自定义变体转换标签到底是怎么实现的？	6	5	Peterxy12	2026-01-10 11:54
3	請求協助上傳檔案 2026-01-05 07:10	3	2	Shabele	2026-01-06 15:36
4	請求協助上傳檔案 2026-01-05 08:24	2	2	Saimmx	2026-01-06 00:21
5	求助，有偿编辑问题～	3	2	Orcaisakitty	2026-01-07 14:04
6	一些人试图破坏条目，请求管理员立刻封锁相关条目	2	2	Matt Zhuang	2026-01-05 19:43
7	幫助	2	2	Saimmx	2026-01-06 18:36
8	最後編輯日期	2	2	AromaTake	2026-01-06 14:16
9	请求协助检查182.90.220.32的编辑	2	2	~2026-13535-5	2026-01-07 21:19
10	參考來源作者的翻譯問題	2	2	YFdyh000	2026-01-09 21:17
11	花語的處理問題	2	2	YFdyh000	2026-01-10 02:30
12	一些翻译上的疑惑	9	2	Jimmy0611	2026-01-10 22:32
13	Inpageedit为什么不能在维基数据主命名空间中使用？	2	2	BadApple	2026-01-11 09:36
14	請求協助上傳檔案 2026-01-11 11:23	1	1	Otis0911	2026-01-11 19:23
15	請求協助上傳檔案 2026-01-12 01:56	2	2	Saimmx	2026-01-12 12:42
16	請求協助上傳檔案 2026-01-12 09:42	7	4	Saimmx	2026-01-14 10:39
17	請求協助上傳檔案 2026-01-12 15:22	2	2	Saimmx	2026-01-14 10:40
18	請求協助上傳檔案 2026-01-13 09:18	2	2	Saimmx	2026-01-14 10:41
19	請求協助上傳檔案 2026-01-15 06:38	2	2	Saimmx	2026-01-15 19:01

發言更新圖例
最近一小時內
最近一日內
一週內
一個月內
逾一個月
特殊狀態
已移動至其他頁面 或完成討論之議題
手動設定
當列表出現異常時， 請先檢查設定是否有誤

可视化编辑异常

今发现可视化编辑时，复制黏贴来源有异常，具体如下：从“条目甲”复制“来源1”至“条目乙”时暂无异常，从“条目甲”复制“来源2”至“条目乙”时，前一个来源和新黏贴的来源均变成“来源1”，从“条目甲”复制“来源3”至“条目乙”时，所有来源都变成“来源1”，如此类推。--JuneAugust（留言） 2025年12月25日 (四) 15:23 (UTC)

没人管了吗？不光可视化编辑有问题，可视化翻译中也是一团糟，引用标注直接显示[undefined]。哪边在编辑工具版本迭代的时候没有自测就提交了代码，写的那么乱？实在是影响编辑效率。--JuneAugust（留言） 2025年12月31日 (三) 14:42 (UTC)

我也是一样，真的好烦，相近的问题去技术那里问了没人理，希望有熟悉这方面的人协助--Infodump0（留言） 2026年1月10日 (六) 12:00 (UTC)

这个问题增加不少工作量，有在进行debug的也请麻烦告知一下，是否有临时处理方式？--JuneAugust（留言） 2026年1月15日 (四) 02:23 (UTC)

萌娘百科和求问百科上的自定义变体转换标签到底是怎么实现的？

我想问一下，就是萌娘百科上的“简体（中国）”以及求问百科上的“中国大陆简体”类似的自定义变体转换标签到底是怎么实现的？--Peterxy（留言） 2026年1月1日 (四) 08:13 (UTC)

萌百：本模板之全部或部分原来自中文维基百科的Template:NoteTA，依CC BY-SA 3.0 授权引入；原贡献者可以在这里看到。经过双方编者的修改，本模板可能已与来源有很大差异。

至于求闻百科的Module:NoteTA和你维的技术上几乎是完全一致的。--${\mathfrak {Kurwa}}$__^{( •̀ ω •́ )＜✧} 2026年1月2日 (五) 10:17 (UTC)

你再问萌娘百科为什么XXXXX，萌百娘就要生气啦--Steven Sun（留言） 2026年1月2日 (五) 12:48 (UTC)

@Kurgenera@Steven Sun喂你們兩位，問A答B了吧？人家問的應該是如何配置可選擇的變體清單吧？--MilkyDefer 2026年1月2日 (五) 16:20 (UTC)

盲猜是用系統訊息設定的?--竹林＝月光 2026年1月7日 (三) 08:04 (UTC)

是的。--Peterxy（留言） 2026年1月10日 (六) 03:54 (UTC)

請求協助上傳檔案 2026-01-05 07:10

我想要上傳的圖片來源是<http://www.earth-science.net/fileDQKX/journal/article/dqkxzx/2024/5//dqkxzx-49-5-1844-4.jpg>，想要使用在烃源岩的資訊框。 --Shabele（留言） 2026年1月5日 (一) 07:10 (UTC)

未完成：該期刊著作權為「保留所有权利」，因此必須走使用非自由内容方針。但從條目看來，應該可以找到烃源岩的自由作品。因此不符合WP:NFCC#1，不能使用。--Saimmx（留言） 2026年1月5日 (一) 16:37 (UTC)

好的，我已知晓，下次不用保留权利的--Shabele（留言） 2026年1月6日 (二) 07:36 (UTC)

請求協助上傳檔案 2026-01-05 08:24

我想要上傳的圖片來源是 由 THE AMNIS 然一酒店 (御盟集團) 官方自行拍攝並授權使用之宣傳照，想要使用在 THE AMNIS 然一酒店 的 資訊框 (Infobox)。 https://drive.google.com/file/d/1Wyu5AkA9nNJ4oMSOMrcSPmKEkIS0sDp9/view?usp=sharing

補充說明：本人為飯店相關人員（或已取得官方授權），此照片用於建立品牌條目之識別資訊框。 --Sorrymistake（留言） 2026年1月5日 (一) 08:24 (UTC)

自行拍攝作品請上傳至共享資源，並使用共享資源給定的授權，也就是CC0、CC BY、或是CC BY-SA三選一。請注意御盟集團官方的宣傳照是否願意用這些照片授權。

另外如果您是飯店相關人員，那您就適用有償編輯，請在個人用戶頁申報你工作的飯店{{Paid}}後，於草稿:THE AMNIS 然一酒店重新撰寫您的飯店，並請人幫忙審閱。--Saimmx（留言） 2026年1月5日 (一) 16:21 (UTC)

求助，有偿编辑问题～

本人在编辑陈安妮、快看漫画两个条目的时候，参考了其他人物和公司的条目，但最近突然全部被回撤至初始版本，理由是我未申报有偿编辑；后面我在主页申报了个人信息，并在条目讨论区请求了编辑，迟迟未有编辑审核，求问这个审核流程需要多长时间才会有编辑回复？谢谢大家。--Orcaisakitty（留言） 2026年1月5日 (一) 10:59 (UTC)

抱歉，我想這沒辦法給出時間表。我看這兩篇的篇幅都很長，需要時間確認。--Saimmx（留言） 2026年1月5日 (一) 13:27 (UTC)

好的，谢谢解答～--Orcaisakitty（留言） 2026年1月7日 (三) 06:04 (UTC)

一些人试图破坏条目，请求管理员立刻封锁相关条目

一些人试图破坏条目，请求管理员立刻封锁相关条目，https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%9C%E7%AA%81%E5%8E%A5%E6%96%AF%E5%9D%A6%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD--Hollowkasdfq（留言） 2026年1月5日 (一) 11:08 (UTC)

你可以直接用內部鏈結[[东突厥斯坦伊斯兰共和国]]→东突厥斯坦伊斯兰共和国，而且條目無法被封鎖只能被保護，應該轉WP:请求保护页面--—— Matt Zhuang表示有事按「此」留言 2026年1月5日 (一) 11:43 (UTC)

幫助

請求幫助將週五放克夜之SPAGHETTI (LE SSERAFIM單曲專輯)連結改為SPAGHETTI (LE SSERAFIM歌曲)--Louischen88888🐧 2026年1月6日 (二) 03:22 (UTC)

完成--Saimmx（留言） 2026年1月6日 (二) 10:36 (UTC)

最後編輯日期

最近查看名人資料時，發覺頁面改動了，找不到《最後編輯日期》，所以不知資料有幾新。請問放在那個位置？--~2026-10836-2（留言） 2026年1月6日 (二) 05:49 (UTC)

@~2026-10836-2，Help:页面历史：維基百科的每一個可修改頁面在條目上方都有一個「檢視歷史」按鈕連結到該頁面的頁面歷史。--竹林＝月光 2026年1月6日 (二) 06:16 (UTC)

请求协助检查182.90.220.32的编辑

前日浏览阳春市条目时看到发音标注仅有邮政式拼音，觉得好生奇怪（应该至少有拼音和注音、更不要说在两广的城市如果讲粤语应该有粤拼）。后来发觉很多两广的城市都只有邮政式拼音，而且都是同一个IP（182.90.220.32）作出的编辑，这些拼音也没有出处。我认为：

1.如果出处可考（例如《1947年广东政区及邮政式广东地名一览》），那应当补充拼音和注音、适当的情况下补充粤拼、客家白话字或其他非汉语（如瑶语）名称；有Infobox Chinese信息框的应适当移动到信息框中；

2.如果出处不可考，则应当删除。

本人最近很忙没有时间一个个去检查或者补充，烦请各位朋友协助！--YXJL（留言） 2026年1月6日 (二) 12:51 (UTC)

@RainSun8942，請協助。--~2026-13535-5（留言） 2026年1月7日 (三) 13:19 (UTC)

參考來源作者的翻譯問題

如果一篇參考來源的共同作者中如果包含中文和英文名字，如Wang Xiaoming（王小明）, Jimmy Wales，這樣在引用時應該全部採用中文名稱還是英文名稱？還是兩者並用？--🎣🪨👒💬 2026年1月9日 (五) 12:45 (UTC)

没有严格要求吧，以工整和便利为目标。来源本身如果没写中文名，得十分确定没写错再写上。链上准确的作者条目更好。外文名“全部采用中文名称”做不到，自行翻译强烈不建议，没有检索价值。--YFdyh000（留言） 2026年1月9日 (五) 13:17 (UTC)

花語的處理問題

如果在某植物的條目內容中提及到花語，如：玫瑰，為薔薇科薔薇屬下的一種，花語代表了「你是我的唯一」。 應該如何處理？因為花語似乎沒有判斷的標準，應該當作憑空捏造的內容直接刪除嗎？--🎣🪨👒💬 2026年1月9日 (五) 18:22 (UTC)

属于“文化”章节范畴，除非高度重要否则不宜放在序言。断言来源需要可靠、断言有公认性，考量不同观点的存在，观点（花语）的长期性、文化覆盖范围。若观点琐碎繁杂，可以考虑舍弃。--YFdyh000（留言） 2026年1月9日 (五) 18:30 (UTC)

一些翻译上的疑惑

遇见带有Shahid的伊朗地名时，该如何翻译为好？比如Shahid Sadr地铁站翻译为“沙希德萨德尔站”“烈士萨德尔站”“萨德尔烈士站”“殉教者萨德尔站”，四种译法哪种更好，想听一下大家的意见--Jimmy0611（留言） 2026年1月10日 (六) 08:59 (UTC)

建议寻找和参照可靠来源。中央社曾译夏希薩德[1]。--YFdyh000（留言） 2026年1月10日 (六) 09:18 (UTC)

感谢，我以大学名字查找，发现大陆译名普遍为沙希德后加·。但是有些疑惑这样写会不会使不了解的人以为Shahid也是人名一部分？--Jimmy0611（留言） 2026年1月10日 (六) 09:53 (UTC)

我没看到相关“普遍”来源。如果来源够，我倾向跟随来源。如果名称来历与人名相关，用·好像可以，如沙希德·贝赫什提大学；如果无关，感觉怪怪的，虽然可能利于断句。沙希德阿巴斯普尔大坝就没有·。确实有大陆的伊斯兰相关文献的英汉对照表写Sadr对应萨德尔。直译“沙希德萨德尔站”我不反对。--YFdyh000（留言） 2026年1月10日 (六) 12:22 (UTC)

谢谢啦~--Jimmy0611（留言） 2026年1月10日 (六) 13:01 (UTC)

Sadr是因为本站就是纪念穆克塔达·萨德尔的，这个译名没有问题--Jimmy0611（留言） 2026年1月10日 (六) 13:03 (UTC)

不好意思还得请教您。如果沙希德音译的话，Shohada-ye Haftom-e Tir 站（直译提尔月七日的殉教者站，纪念1981年党总部爆炸案）感觉不太通顺……--Jimmy0611（留言） 2026年1月10日 (六) 13:10 (UTC)

印象中，交通站名涉及异国具体、非热门文化的，音译通常比较方便外国人理解和使用，意译带来的复杂意涵可能成为干扰项，您可以找找相关观点。具体如何音译我不擅长。--YFdyh000（留言） 2026年1月10日 (六) 14:11 (UTC)

感谢。我考虑到埃及的街道以日期命名的，中图社的地图都意译出来（虽然埃及街道是以公历年法而非回历/波斯历年法命名），加上名字太长音译不太好看。

另外，我查到伊通社官方对Shahid也是音译，如沙希德•苏莱曼尼号，沙希德·巴盖里号。所以我想Shahid遇见具体人名时音译，遇见日期等非具体人名时意译成殉教者。再次感谢您的回复！--Jimmy0611（留言） 2026年1月10日 (六) 14:32 (UTC)

Inpageedit为什么不能在维基数据主命名空间中使用？

既然维基百科的NS0页面可以用Inpageedit，那为什么在维基数据主命名空间中使用呢？--Peterxy（留言） 2026年1月10日 (六) 16:05 (UTC)

頁面架構根本不一樣，無法相容--🍎 2026年1月11日 (日) 01:36 (UTC)

請求協助上傳檔案 2026-01-11 11:23

我想要上傳的圖片來源是<https://www.merit-times.com/newsimport/福報電子報20121019081000/images/76003053.webp>，想要使用在[冬山車站]的<相片集裡面的「冬山站月台票，於2013年停售」>。 --Otis0911（留言） 2026年1月11日 (日) 11:23 (UTC)

請求協助上傳檔案 2026-01-12 01:56

我想要上傳的圖片來源是<https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/%E5%BC%B5%E5%98%89%E5%93%B220231204.jpg>，想要使用在新條目 「張嘉哲」草稿中<放在主要照片之中，這是南投市長張嘉哲的玉照>。 --Nt30835（留言） 2026年1月12日 (一) 01:56 (UTC)

完成--Saimmx（留言） 2026年1月12日 (一) 04:42 (UTC)

請求協助上傳檔案 2026-01-12 09:42

我想要上傳的圖片來源是自行製作的File:Seal_of_Guilin_City.jpgSVG版，想要使用在桂林市的<政治>。 --UnonwA（留言） 2026年1月12日 (一) 09:42 (UTC)

@UnonwA：自行制作请上传至维基共享资源。--${\mathfrak {Kurwa}}$__^{( •̀ ω •́ )＜✧} 2026年1月12日 (一) 09:45 (UTC)

@Kurgenera：不要乱指导啊……共享资源不接受非自由图像。--dringsim 2026年1月12日 (一) 13:14 (UTC)

sorry，我以为是类似于他国市徽或他国国徽之类的情况，中国大陆情况确实不能一概而论。--${\mathfrak {Kurwa}}$__^{( •̀ ω •́ )＜✧} 2026年1月12日 (一) 13:46 (UTC)

那可以放哪裏？--UnonwA（留言） 2026年1月13日 (二) 07:08 (UTC)

那可以放哪裏？--UnonwA（留言） 2026年1月13日 (二) 07:08 (UTC)

自行製作的圖片可能放在Flickr、Imgur、或你的部落格吧。很遺憾因為著作權問題，這裡不能放你的圖。--Saimmx（留言） 2026年1月14日 (三) 02:39 (UTC)

請求協助上傳檔案 2026-01-12 15:22

我想要上傳的圖片來源是https://www.youtube.com/watch?v=EC7bATWeaO4&t=330s，想要使用在https://zh.wikipedia.org/wiki/Danielle的圖片.--此條留言由Yamsiu（討論｜貢獻）於2026年1月12日 (一) 15:22 (UTC)加入。

未完成：影片並非以CC-BY授權，使用上會侵權，且違反WP:NFCC#1。--Saimmx（留言） 2026年1月14日 (三) 02:40 (UTC)

請求協助上傳檔案 2026-01-13 09:18

我想要上傳的圖片來源是<https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/b7003af33a87e950352accaa2b604443fbf2b3111ee7?x-bce-process=image/format,f_auto/resize,m_lfit,limit_1,h_1080>，想要使用在2024年中央广播电视总台春节联欢晚会的<电视节目信息框>。 --Wei652（留言） 2026年1月13日 (二) 09:18 (UTC)

為什麼？現在這個看起來不錯。--Saimmx（留言） 2026年1月14日 (三) 02:41 (UTC)

請求協助上傳檔案 2026-01-15 06:38

我想要上傳的圖片來源是<http://scdfz.sc.gov.cn/scyx/scfw/content_45120>，想要使用在平安橋主教座堂的<新建条目：建筑布局>。 --RobinWu1230（留言） 2026年1月15日 (四) 06:38 (UTC)

未完成：已有自由內容的圖片可用、來源網站也不以自由內容授權，違反WP:NFCC#1。建議去共享資源尋找可用圖片，沒有的話則建議提出拍攝請求。--Saimmx（留言） 2026年1月15日 (四) 11:01 (UTC)